„black-out“: masculin black-out [blakawt]masculin | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Verdunkelung Başka örnek... Verdunk(e)lungféminin | Femininum f black-out terme militaire | Militär, militärischMIL black-out terme militaire | Militär, militärischMIL Örnekler faire le black-out surquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig etwas totschweigen faire le black-out surquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„out“: adverbe out [awt]adverbe | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) aus aus out TENNIS out TENNIS Örnekler balleféminin | Femininum f outadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt Ausballmasculin | Maskulinum m balleféminin | Femininum f outadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt être out aus sein im Aus sein être out
„fair“: Adjektiv fair [fɛːr]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) fair-play, loyal fair-play fair fair loyal fair fair Örnekler fairer Handel commerceMaskulinum | masculin m équitable fairer Handel fair sein (gegenüber) être fair-play (avec) fair sein (gegenüber)
„knock-out“: adjectif (qualificatif) knock-out [(k)nɔkawt, -kut]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) knock-out knock-out knock-out knock-out Örnekler mettrequelqu’un | jemand qn knock-out jemanden knock-out, k. o. schlagen mettrequelqu’un | jemand qn knock-out „knock-out“: masculin knock-out [(k)nɔkawt, -kut]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Knock-out Knock-outmasculin | Maskulinum m knock-out knock-out Örnekler battu par knock-out durch K. o. besiegt battu par knock-out
„outen“: transitives Verb outentransitives Verb | verbe transitif v/t <-e-> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) révéler l’homosexualité de révéler l’homosexualité de outen outen „outen“: reflexives Verb outenreflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e-> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) révéler son homosexualité Örnekler sich outen révéler son homosexualité sich outen
„out“: Adjektiv out [aʊt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj umgangssprachlich | familierumg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) être passé de mode Örnekler out sein être passé de mode out sein
„voudrai(s)“ voudrai [vudʀɛ], voudra(s) [vudʀa] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) voudrai(s) → bkz „vouloir“ voudrai(s) → bkz „vouloir“
„je“: Adverb je [jeː]Adverb | adverbe adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) jamais Başka örnek... jamais je zeitlich je zeitlich Örnekler haben Sie je so etwas gehört? avez-vous jamais entendu une chose pareille? haben Sie je so etwas gehört? ohne ihn je gesehen zu haben sans l’avoir jamais vu ohne ihn je gesehen zu haben sollte er je kommen si jamais il venait sollte er je kommen seit eh und je depuis toujours seit eh und je Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler je zwei und zwei vor Mengenangaben deux par deux je zwei und zwei vor Mengenangaben wir haben je fünf Euro bekommen nous avons touché chacun cinq euros wir haben je fünf Euro bekommen die kosten je einen Euro c’est un euro la pièce die kosten je einen Euro in Schachteln zu je zwanzig Stück par paquets de vingt in Schachteln zu je zwanzig Stück Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler je Einwohner (≈ pro) par habitant je Einwohner (≈ pro) Örnekler je nach Größe, Alter etc selon je nach Größe, Alter etc je nach suivant je nach je nachdem c’est selon ça dépend je nachdem je nachdem, oboder | ou od wie … selon que (+Indikativ | indicatif ind) suivant que (+Indikativ | indicatif ind) je nachdem, oboder | ou od wie … Örnekleri gizleÖrnekleri göster „je“: Konjunktion je [jeː]Konjunktion | conjonction konj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) plus …... le plus tôt sera le mieux... plus il y en a... Örnekler je …, destooder | ou od um so … mitKomparativ | comparatif komp plus …, plus … je …, destooder | ou od um so … mitKomparativ | comparatif komp je eher, desto besser le plus tôt sera le mieux je eher, desto besser je mehr, desto besser plus il y en a, mieux ça vaut je mehr, desto besser „je“: Interjektion, Ausruf je [jeː]Interjektion, Ausruf | interjection int Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mon Dieu! Örnekler ach je!, oje! mon Dieu! ach je!, oje!
„oll“: Adjektiv oll [ɔl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj umgangssprachlich | familierumg regional Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) vieux, vieil, vieille vieux, vieil, vieille oll oll Örnekler je oller, je doller humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum plus on est vieux, plus on fait des excès je oller, je doller humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
„Burn-out“: Maskulinum Burn-out [bœrnˈʔaʊt]Maskulinum | masculin m <Burn-outs; Burn-outs> Burn-out-SyndromNeutrum | neutre n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) burn-out, syndrome du burn-out burn-outMaskulinum | masculin m Burn-out Medizin | médecineMED syndromeMaskulinum | masculin m du burn-out Burn-out Medizin | médecineMED Burn-out Medizin | médecineMED Örnekler einen Burn-out haben être en burn-out avoir fait un burn-out einen Burn-out haben